αν και το φόρεμά της, το coiffure της, και όλες οι προετοιμασίες για την μπάλα είχαν κοστίσει γατάκι καταπληκτικό πρόβλημα και σκέψη, αυτή τη στιγμή περπάτησε στην αίθουσα χορού στο εξελιγμένο φόρεμα του τούλι Μια ροζ ολίσθηση τόσο εύκολα όσο και απλά σαν όλα τα ροζέτες και δαντέλα, όλα τα λεπτά λεπτομέρειες της ενδυμασίας της, δεν το κοστίζουν την προσοχή μιας στιγμής, σαν να γεννήθηκε σε αυτό το τούλι και δαντέλα, με τα μαλλιά της ψηλά στο κεφάλι της, και ένα τριαντάφυλλο και δύο φύλλα στην κορυφή του.
(από την Άννα Καρενίνα)
Αυτό είναι ένα από τα αγαπημένα μου περάσματα στο βιβλίο μέχρι στιγμής. (Δεν διαβάζω την έκδοση oprah, το διαβάζω σε ξεχωριστά κομμάτια από την καθημερινή αναμμένη, η οποία είναι ένα απίστευτο όφελος στην ανθρωπότητα: Λάβετε βιβλία μέσω του ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου και μοιάζουν σαν να εργάζεστε!)
… σαν να γεννήθηκε σε αυτό το τούλι και δαντέλα: αυτό, για μένα, είναι το βέλτιστο ρούχων. Τα ρούχα σας, ανεξάρτητα από το τι πρόβλημα με τους πήρε μαζί τους, πρέπει τη στιγμή της φθοράς να εμφανίζεται τόσο φυσικός σε σας ως κοστούμι γενεθλίων. Πρέπει να είναι μέρος σας, όχι κάτι που χτίστηκε ως μια δεύτερη σκέψη. Στην πραγματικότητα, αυτό που φοράτε πρέπει να φανεί τόσο σαν εσένα ότι αν κάποιος άλλος το έβαλε, θα μοιάζει με κοστούμι.
Φυσικά, είμαι λίγο πιο μακριά μπροστά στο βιβλίο σε αυτό το σημείο και συνειδητοποιώ ότι η ύπαρξη τέλεια ντυμένη δεν βοήθησε πραγματικά τη γατάκι σε αυτή τη μπάλα. Έτσι δεν το λέω ότι αν καταφέρετε να ενσωματώσετε απόλυτα το εσωτερικό σας και το εξωτερικό σας που θα οδηγήσετε μια γοητευμένη ζωή. Λέω απλά ότι δεν θα τραγουδήσετε και ανήσυχοι και πολύ συνειδητοί των ρούχων σας. και κάθε λίγο βοηθάει.
Μοιραστείτε αυτό:
Κελάδημα
Facebook
Σαν αυτό:
Όπως η φόρτωση …
Σχετίζεται με
Το dressjanuary 21, 2009
Μεγάλα φορέματα με μέτρια λογοτεχνία, μετα-συζητήσεις 8, 2008 με 48 σχόλια
Πώς να μην απαντήσετε στην κριτικήappril 18, 2008
